吃完饭几人分头在街边逛,路边都是高过行人的积雪,甚至有些挡住了路边的小店,只有零星的几个点开辟出了小道,指引旅客进去参观。
池西跟在易禛后面逛了好几家当地气息浓厚而又温馨的小店,商品架上放了很多雕刻精致的小木雕。
有一家的店主是个头发花白的慈祥的老爷爷,大概注意到池西站在这些木雕前面有些久,走过来打招呼。
池西不太懂日文,只能用笑弥补诚意。
幸好易禛很快走过来,替她解了围。
老爷爷看到易禛能说日语,立刻热情地介绍起来。
易禛侧过头认真听着,然后翻译给池西,他磁性低沉的嗓音在小店播放音乐的衬托下,显得特别有吸引力。
他说:“阿寒湖是原住民阿伊努人最主要的生活区域。他们主要分布在日本的北海道跟俄罗斯的库页岛。阿伊努人相信万物有灵,所以他们在木雕中融入了非常多的动物元素。”
说这他拿起池西面前小巧的猫头鹰:“比如他们的守护神猫头鹰。”
池西点头,老爷爷又给他们介绍另一种生物:ri,绿球藻。
球唯一的圆形球类藻,外形翠绿圆润,萌得池西一眼就爱上了。而且关于ri却有一个非常动人的传说。
传说很早以前,阿寒湖边一个小部落酋长的女儿被要求嫁给自己并不心仪的男人,可她已经有了自己深爱的勇士。在她被迫出嫁的那一夜,她远远地听到阿寒湖畔勇士吹奏的熟悉笛声,她循着笛声来到阿寒湖畔,那时月光洒在阿寒湖的湖水之上,美不可言。两个相爱之人划着木舟来到湖中,约定来世结缘,然后一起投入湖中。他俩的深情终将世人打动,转而为他们祈求永远的幸福。两人相的魂魄在湖中化成了由两人名字合称的ri,世世代代在阿寒湖底继续着他们至死不渝的爱情。
“还有一首诗,翻译过来大概是这样。”易禛隔着玻璃触碰绿色的ri:“晴天浮在水面上,雨天沉在水底下,爱是悲伤的叹息,眼泪变成ri……”
听完老爷爷最后的话,他笑了一下,看向她:“所以来阿寒湖,就要来看看这代表幸福的ri,只要来这里祈求,ri就一定能带给爱情永恒的幸福。”
池西挑了个小圆瓶装的ri:“这么萌,被这故事一渲染,变得又萌又悲伤的,好违和。”
“不打算许愿吗?”他接过她手中的东西去付款。
池西正弯腰察看另一个小狐狸木雕,没有抬头:“不啦,多大年纪了。”
“还有想要的吗?”
她拿起红色的小狐狸给易禛看:“像不像边让?”
易禛没有说话。
“带回去给他做伴手礼吧。”
“不用了。”他说,然后去柜台结账。
出门的时候池西冲他做鬼脸:“小气鬼。”
寒气自雪中扑面而来,易禛讲话
请收藏:https://m.diba9.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)